《符號、遊戲與訊息》—庫爾塔格100臺灣巡迴音樂會 Kurtág 100

《符號、遊戲與訊息》—庫爾塔格100臺灣巡迴音樂會 — OPENTIX兩廳院文化生活

♠

音樂會即將開始，

舞臺上的鋼琴家還沒有動靜，

坐在我身邊的大叔卻吹起了長笛！？

聽！

這個熟悉又陌生的風格，

彷彿是在問：

「你是否曾在雪山聽過一首巴哈？」

這是巴哈？可是又像貝多芬？也有點像舒伯特？

不可能啊，那下一個線索是？

雖然手上的卡片透露著各項訊息，

但答案，只有到最後一刻才會揭曉。

♦

是遊戲？還是音樂會？時間藝術工作室和100歲的作曲家György Kurtág邀請你用「庫塔卡」尋著蛛絲馬跡探索奇幻的當代音樂世界！

《符號、遊戲與訊息》是匈牙利作曲家György Kurtág充滿童趣的一套作品，他時而寫作舞曲、時而用音樂描繪宗教故事、時而致敬同行、時而開個無傷大雅的小玩笑。今年Kurtág爺爺100歲了，我們將邀請他的好朋友Michael Denhoff來到臺灣，攜手臺灣音樂家和藝術家們一起用音樂遊戲祝Kurtág生日快樂。

而在音樂會中會出現的這套神秘「庫塔卡」，除了介紹音樂以外，還能玩，還能吃，還能喝，還能當作藝術擺設……時間藝術工作室《符號、遊戲與訊息》－庫爾塔格100臺灣巡迴音樂會，絕對顛覆你對當代音樂的想像！

♥

演出曲目（非演出順序）

György Kurtág: ‘Hommage à J. S. B.’ from Jelek, játékok és üzenetek for flute solo

捷爾吉．庫爾塔格：長笛獨奏〈致敬J.S.巴哈〉，選自《符號、遊戲與訊息》

György Kurtág: ‘…elökészületek, kísérletek egy örökmozgó létrehozására…’  from Jelek, játékok és üzenetek for flute solo
捷爾吉．庫爾塔格：長笛獨奏〈…為創作一首常動曲所做的準備與實驗…〉，選自《符號、遊戲與訊息》

György Kurtág: ‘Antifóna Hirominak’ from Jelek, játékok és üzenetek for violin solo

捷爾吉．庫爾塔格：小提琴獨奏〈獻給裕美的應答歌〉，選自《符號、遊戲與訊息》

György Kurtág: ‘Carenza Jig’ from Jelek, játékok és üzenetek for violin solo
捷爾吉．庫爾塔格：小提琴獨奏〈卡倫札的吉格舞曲〉，選自《符號、遊戲與訊息》

György Kurtág: ‘Hommage à Schubert’ from Játékok for piano solo
捷爾吉．庫爾塔格：鋼琴獨奏〈致敬舒伯特〉，選自《遊戲》

György Kurtág: ‘Keringő’ from Játékok for piano solo
捷爾吉．庫爾塔格：鋼琴獨奏〈華爾茲舞曲〉，選自《遊戲》

György Kurtág: ‘In nomine all’ungherese’ from Jelek, játékok és üzenetek for clarinet solo

捷爾吉．庫爾塔格：單簧管獨奏〈以匈牙利之名〉，選自《符號、遊戲與訊息》

György Kurtág: ‘… ein Brief aus der Ferne an Ursula’ from Jelek, játékok és üzenetek for clarinet solo
捷爾吉．庫爾塔格：單簧管獨奏〈…一封來自遠方給烏蘇拉的信〉，選自《符號、遊戲與訊息》

Michael Denhoff: ‘Strophen’ Nr. 4 – an Béla Bartók und György Kurtág für Flöte, Klarinette, Violine, Klavier
米夏埃爾．登霍夫：《樂段》第 4 號 － 獻給巴托克與庫塔格，為長笛、單簧管、小提琴、鋼琴而作

Michael Denhoff: ‘Strophen’ Nr. 2B – (in Quinten) für Flöte, Klarinette
米夏埃爾．登霍夫：《樂段》第 2B 號 －（五度音程），為長笛、單簧管而作

Michael Denhoff: Nr. 9B – Tombeau (meinem Vater in memoriam) für Violine, Klavier, Schlzg: 3 Becken 2 Gongs (Tamtams) 1 Tomtom
米夏埃爾、登霍夫：《樂段》第 9B 號 －《墓誌曲》（ 紀念吾父），為小提琴、鋼琴、打擊樂而作

Michael Denhoff: Nr. 4B – an Béla Bartók und György Kurtág für Violine, Klavier, Schlzg: 2 Gongs
米夏埃爾．登霍夫：《樂段》第 4B 號 － 獻給巴托克與庫塔格，為小提琴、鋼琴、打擊樂而作

Michael Denhoff: Nr. 8A – Fanfare für Leoš Janáček für Flöte (mit H-Fuß), Klarinette, Violine
米夏埃爾．登霍夫：《樂段》第 8A 號 －〈為 Leoš Janáček 的號角曲〉，為長笛、單簧管、小提琴而作

Michael Denhoff: Nr.48C – Innenstimmen für Flöte, Klarinette, Violine, Klavier, Schlzg: Metall-Instrumente (Becken, Gong, Triangel etc.)
米夏埃爾．登霍夫：《樂段》第 48C 號 －〈內聲部〉，為長笛、單簧管、小提琴、鋼琴、打擊樂而作

Chao-Ming Tung: Beten und Hoffen
董昭民：鋼琴獨奏《祝願》

Chao-Ming Tung: Moon Giant for flute, clarinet, violin, piano, and percussion【world premiere】

董昭民：《月巨人》，為長笛、單簧管、小提琴、鋼琴、打擊樂而作【世界首演】

♣

演出與製作團隊：

作　曲｜György Kurtág、Michael Denhoff、董昭民

長　笛｜吳正宇

單簧管｜王冠傑

小提琴｜蔡承宏

鋼　琴｜江瀅

擊　樂｜孫名箴

庫塔卡設計｜Nubbin Dai

演出全長60分鐘（無中場休息）

主辦保有節目演出異動權。