國家兩廳院（NTCH）將呈現 Philip Glass 的《Cocteau 三部曲》鋼琴改編曲演出，由法國鋼琴雙胞胎姊妹 Katia & Marielle Labèque 演繹。此三部曲改編自法國詩人暨導演尚·考克多（Jean Cocteau）的電影與戲劇作品《奧菲斯》（Orphée）、《美女與野獸》（La Belle et la Bête）、《暴力兒童》（Les Enfants Terribles），透過極簡主義手法將電影影像轉化為音樂波動，營造詩意與夢幻敘事。

演出將搭配數位水晶燈光設計，並融入考克多的檔案錄音，展現鋼琴家們的默契與優雅能量，構築一場時間、空間、光影交織的聲音蒙太奇。

活動內容

演出曲目

Philip Glass：《Cocteau 三部曲》雙鋼琴組曲

Orphée（奧菲斯）
La Belle et la Bête（美女與野獸）
Les Enfants Terribles（暴力兒童）

演出者簡介

Katia & Marielle Labèque

法國鋼琴家姊妹檔，以高度默契與精準演奏聞名，早年因改編葛士瑞《藍色狂想曲》竄紅，其後與世界頂級管弦樂團合作無數，足跡遍及柏林愛樂、維也納愛樂、紐約愛樂等。她們與 Philip Glass 等當代作曲家合作密切，並於洛杉磯音樂廳首演格拉斯新協奏曲，近年更攜手導演 Cyril Teste 與調香師 Francis Kurkdjian 巡演《Cocteau 三部曲》項目。

創作理念

Philip Glass 在《Cocteau 三部曲》創作初期闡述其核心主題為「生命與死亡」及「創造力」的二元對立，並以魔法與藝術將平凡世界昇華為超越境界。此三部曲不僅是對考克多電影的音樂化詮釋，更是對個人道德與創造歷程的深刻探索。

製作團隊

藝術指導：Cyril Teste
空間設計：Nina Chalot
燈光與數位創作：Mehdi Toutain-Lopez
製作：巴黎愛樂廳
共同製作： Barbican Centre、National Concert Hall - Dublin、Cité Musicale - Metz、Opéra National de Bordeaux、La Comète - Scène Nationale de Châlons-en-Champagne、Les Nuits de Fourvière

時間與地點

國家兩廳院（National Theater and Concert Hall）

地址：10046 台北市中正區中山南路21號

注意事項

unerring sensitivity , virtuosic ferocity, telepathic co-ordination ……I can’t imagine this music being better served… ——《The Times》Daniel Lewis

…elegant, wistful melodic lines that float over his rippling piano textures … played with all the Labèques’ usual flair and precision ——《The Guardian》Andrew Clements