2026樹林跳：跳島舞蹈節《傑宏・貝爾》－樹林藝文中心特色節目 We Island Dance Festival: Shulin Jump Jérôme Bel

活動簡介

《傑宏・貝爾》以「自傳式・編舞式」的形式，回望法國編舞家傑宏・貝爾三十餘年的創作歷程與生命經驗。作品透過現場敘事、影像檔案與身體重演，重新召回過往作品中的動作、舞譜與生命記憶，從個人的疑惑、承諾、失敗與著迷出發，探問舞蹈的本質，以及藝術如何與社會、政治及真實生活產生關係。

活動內容

基於生態環境的考量，由當地表演者以所在國家的語言呈現。由葉名樺擔任的當地演出者將飾演 Jérôme Bel，在藝術與詮釋、表演與檔案之間的界線上展開探索。作品融合舞蹈影像紀錄、獨白與現場重演，是一個出人意料的午後：既是對過往創作的回望，也是一場持續重新發明自身的創作行動。

│《傑宏・貝爾》演出製作團隊│

文字及影像｜Jérôme Bel

助理｜Maxime Kurvers

導演｜陳武康

文字翻譯｜劉姿蘭

講者/表演者

時間與地點

時間：2026/11/21 (六) 14:30

地點：樹林藝文中心演藝廳

場館地址：新北市樹林區樹新路40-8號

費用與報名

◎原價票：NT$700

◎限量優惠票：NT$600，數量有限，售完即恢復原價

◎樹林金讚優惠：樹林人購票享原價65折（入場須出示證件）

◎成年禮金青年席位：OPENTIX網頁或APP使用100點以上文化幣支付，享原價5折（席次有限，售完為止）

◎敬老愛心票：65 歲以上長者，或身心障礙人士及其必要陪同者1人，享原價5折

＊「雙人作夥跳」再享8折套票＊

購買《身體我的名片》＋《傑宏・貝爾》各1張，合購專屬優惠只要NT$1000

＊相當於限量優惠票最低價再享8折！

＊加贈L.ERICKSON髮圈1組，套票數量有限，售完為止

注意事項

◎演出總長度約120分鐘，無中場休息。

◎本節目有部分裸露場景，建議12歲以上欣賞。

◎中文發音，無字幕。

◎各種優惠僅能擇一使用；樹林金讚、青年席位等優惠方案僅適用於原價票。

◎套票恕不接受單張退、換票。

◎為維護活動品質，主辦單位保有最終內容及時間修改之權利。

◎如遇天災等不可抗力因素致活動無法如期舉行，後續處理方式請以主辦單位公告為準。

※持青年席位票券者，請憑證件（身分證或健保卡）入場。

主辦單位

共同主辦：新北市政府、新北市政府文化局、樹林藝文中心、驫舞劇場

協辦單位：OISTAT國際劇場組織