《冬之旅──台語爵士浪遊》音樂會 [Tang-tsi-lí] A Jazz Winterreise sung in Taiwanese

活動簡介

《冬之旅──台語爵士浪遊》音樂會將舒伯特的古典聯篇歌曲《冬之旅》重新編曲為獨一無二的爵士版本，完美融合文學、古典與母語。

在禾禾文化空間的沙龍空間內，觀眾可近距離感受這場極具野心的跨界之作，體驗屬於台灣土地的爵士浪遊。

活動內容

本場音樂會由爵士作曲及演奏家謝明諺以爵士四重奏重新解構古典樂章，賦予樂曲自由即興的靈魂。

詩人鄭順聰揉合威廉‧穆勒（Wilhelm Müller）的德文原詩與台灣當代情境，譜寫出底蘊深厚的全新台語歌詞。

由深富戲劇性嗓音的歌手林理惠，結合曾增譯、王群婷與林偉中等頂尖爵士音樂家現場演繹，保存母語獨特的聲音情味，突顯台灣文學與世界經典對話的當代意義。

【演出曲目】

1. 順行
2. 風旗仔
3. 凍珠淚
4. 硬掙
5. 大樹
6. 做水
7. 溪水
8. 倒絞
9. 鬼仔火
10. 歇跤
11. 春之夢
12. 孤獨
13. 心咧
14. 白髮
15. 烏鴉
16. 最後的向望
17. 人世內
18. 透早的風暴
19. 幻覺
20. 路標
21. 所在
22. 勇氣
23. 幻日
24. 弄琴老人

＊主辦單位保留演出曲目更動之權利

講者/表演者

製作 Producer：鴻鴻 Hung Hung、謝明諺 Minyen Hsieh

執行製作 Executive Producer：陳珮文 Sandy Chen

編曲 Arrangements：謝明諺 Minyen Hsieh

台語詩詞 Lyrics：鄭順聰 Tēnn Sūn-tshong

演唱 Vocal：林理惠 Mars Lin

薩克斯風、長笛 Saxophones, Flute：謝明諺 Minyen Hsieh

鋼琴、鍵盤、合成器 Piano, Keyboard, Synth：曾增譯 Tseng-Yi Tseng

低音提琴、電貝斯 Double Bass, Electric Bass：王群婷 Refa Wang

爵士鼓 Drums：林偉中 Weichung Lin

時間與地點

時間：2026/9/18 (五) 19:30

地點：禾禾文化空間

場館地址：臺北市中山區南京東路三段 9 號 4 樓

費用與報名

票價：1,000 元

購票資訊：

• 提供電子票
• 剩餘票數：80 張

主辦單位

禾禾文化空間 / 禾禾文藝有限公司

聯絡電話：(02) 2506-0686

注意事項

主辦單位保留演出曲目更動之權利。