【2026 Open House】侯傳安 & 徐佳郁《榮耀之聲：小號與管風琴》 HOU Chuan-an & HSU Chia-yu - Sounds of Glory: Trumpet and Organ

在衛武營 10/10 Open House 系列活動中，小號家侯傳安與管風琴家徐佳郁將帶來一場精緻的《榮耀之聲》。本場演出展現了音色對比鮮明的聽覺趣味：小號清透嘹亮的旋律，與管風琴厚實多變的音栓聲響交織在一起，在高低聲域間形成精彩的對話，呈現出樂器之間細膩的線條與舞台張力。 這場演出特別採取沉浸式聆聽的形式，在 30 分鐘輕鬆的演出中，演奏家將透過示範與演奏的交織，帶領觀眾逐步認識樂器特色與音樂結構。以免費索票的形式，邀請大家親近藝術，讓大家在輕鬆愉快的氣氛中走進音樂廳，感受小號與管風琴帶來的優雅細節，領略純粹的聲響之美。As part of the 10/10 Open House series at Weiwuying, trumpeter HOU Chuan-an and organist HSU Chia-yu present Sounds of Glory, a performance highlighting the vibrant contrast of timbres. The brilliant, clear melodies of the trumpet meet the grand, rich textures of the pipe organ, creating a captivating dialogue across high and low registers that showcases both delicate musical lines and magnificent stage presence. This program offers an immersive listening experience designed to be accessible and engaging. Over the course of 30 minutes, the performers will blend demonstrations with live music, guiding the audience to explore instrument characteristics and musical structures in a relaxed setting. It is a wonderful opportunity for visitors to step into the Concert Hall and discover the unique charm of the trumpet and organ through an elegant and lighthearted musical journey. 演出暨製作團隊 小號｜侯傳安管風琴｜徐佳郁Trumpet｜HOU Chuan-anOrgan｜HSU Chia-yu 藝術家介紹 小號｜侯傳安12歲開始學習小號，進入新加坡國立大學就讀並獲小號學士學位後，進入新英格蘭音樂院就讀，師事波士頓交響樂團小號演奏家Benjamin WRIGHT，於2013年獲得碩士文憑，同年錄取寇蒂斯音樂學院演奏家文憑；返國後隨即考上國立臺灣交響樂團小號首席。他曾和新加坡交響樂團、馬來西亞愛樂、波士頓室內交響樂團、漢堡歌劇院樂團等合作演出。2018年考取漢堡音樂戲劇大學，隨Matthias HÖFS學習並於2021年取得最高演奏文憑。傳安的比賽經歷豐富，包括世界小號協會獨奏比賽第二名、韓國濟州國際銅管大賽 Final Rround、Ellsworth Smith International Trumpet Solo Competition準決賽、全美小號獨奏大賽冠軍、第16屆柴可夫斯基大賽小號前四強，並為兩屆奇美藝術獎得主。他的音樂充滿熱情與活力，擁有鮮明的個人特色、嫻熟的吹奏技巧。法國小號獨奏家Eric AUBIER讚賞他為「擁有最銳利技巧及最高穩定性的小號演奏家」，在美國小號大賽中也獲評論為「最撼動人心的小號演奏。」傳安近年積極投入室內樂與教學，現任教於國立臺灣藝術大學音樂系銅管專任助理教授。Trumpet｜HOU Chuan-anChuan-an started learning the trumpet with his father at the age of 12. He completed his bachelor’s degree with a full scholarship at Yong Siew Toh Conservatory of Music (Singapore), and master’s degree at New England Conservatory under the tutelage of Benjamin WRIGHT. Thereafter, he served as Principal Trumpet of the National Taiwan Symphony Orchestra from 2013-2022. He has also appeared as Guest Artist in numerous performances and recording sessions with orchestras in Hamburg, Boston and Taiwan, as well as with Hamburg Opera, Boston Chamber Orchestra, and Malaysian Philharmonic Orchestra. In 2021, Chuan-an completed his Konzertexamen at Hochschule für Musik und Theater Hamburg under Matthias HÖFS.In addition to orchestral and solo performances, Chuan-an has participated in many international competitions, including semi-final 4 trumpets of XVI Tchaikovsky Competition, 1st Prize winner of 2013 USA National Trumpet Competition, winner of 2013 Jeju International Brass Competition, finalist in the 2012 Ellsworth Smith International Trumpet Solo Competition, 1st Prize in the 2010 Conservatory Concerto Competition and 2nd place in the 2009 International Trumpet Guild Solo competition.Chuan-an is currently Assistant Professor at National Taiwan University of Arts and also ambassador of Schilke trumpet. 管風琴｜徐佳郁自五歲開始學習鋼琴，畢業於國立臺灣師範大學音樂研究所、國立臺灣師範大學音樂系，主修鋼琴，師事陳盤安教授、陳曉雰教授。曾受Konstantin Lifschtiz及Aquiles Del Vigne等鋼琴家大師班指導。除了鋼琴演奏之外，近年來亦鑽研於管風琴，目前就讀國立臺灣大學音樂學研究所，致力於臺灣管風琴研究與推廣。管風琴師事陳韵芬博士，曾受Clive Driskill-Smith大師班指導，並於兩廳院管風琴推廣音樂會、管風琴協會AGO十週年音樂會、AGO優秀會員音樂會、真理大學午間音樂會等演出中擔任管風琴演奏及音樂會導聆。徐佳郁為美國管風琴協會（AGO）成員，目前任教於台北市私立靜心高中，並固定於雙連長老教會參與管風琴司琴。 Organ｜HSU Chia-yuHSU Chia-yu graduated from the Graduate Institute of Music at National Taiwan Normal University, majoring in piano. In recent years, has focused on studying the organ and is currently enrolled in the Graduate Institute of Musicology at National Taiwan University, dedicating to the study of the organ in Taiwan. Chia-yu has participated in performances such as the National Concert Hall’s Mini Organ Concerts, the 10th Anniversary Concert and the Distinguished Members Concert of the American Guild of Organists (AGO), Taiwan Chapter. Currently as a member of the American Guild of Organists (AGO) and responsible for planning the 2025 Mini Organ Concerts at the National Concert Hall.