翻轉腦細胞（華語配音）Tiffi外送中兒少影展 THINKING OUTSIDE THE BOX (MANDARIN DUB)

活動簡介

✨此合輯皆為華語配音，推薦幼齡孩子與家長共賞✨｜翻轉腦細胞 短片合輯單元介紹畢卡索曾說過：「我花一輩子的時間，學習像孩子那樣畫畫。」孩子無拘無束又天馬行空的想法，正是許多大人身上早已不復見的珍貴特質。本單元精選10部來自世界各地、富含幽默和想像力的短片，一同放大五感，探索創意的延伸！

活動內容

• 我家的賽車場 The Rumble-Bumble Rally
  客廳裡的玩具散落一地，但對瑪蒂爾德和她的幻想朋友來說，這裡是刺激的賽車場！他們在客廳裡上上下下、左彎右拐，玩得非常開心。瑪蒂爾德的幻想朋友們能夠順利抵達終點嗎？

• 布店幻想曲 Aerialist
  布料店的店員每天過著單調的生活。有一天，店裡來了一群體操運動員，她們美妙的身姿吸引了店員的注意力，她的生活也因此發生了驚奇的轉變！

• 開個小玩笑 Dmitry Kabalevsky. A Little Joke
  小女孩在家裡翻箱倒櫃，把各式各樣的衣服穿上身，打扮成一個完全不同的人！街上的人們認得出她是誰嗎？

• 交響樂廣場 The Square Symphony
  美好的週日下午，威利旺達在交響樂廣場悠閒地看書。突然間，傳來一陣奇怪的聲響，居民們循著聲音開始尋找。他們能夠找出聲音的來源，演奏出動聽的音樂嗎？

• 門口的訪客 On the Mat Outside My Door
  男人家門口的地墊上突然出現了一隻大老鼠，這隻老鼠把男人的生活弄得一團糟，讓他氣得忍不住大吼。但當老鼠離開後，他卻感到一陣失落，於是出門尋找老鼠的蹤影⋯⋯。

• 動動蟲與海 Rise Age
  螢光動動蟲們在岸邊緩緩爬行，突然間海水淹過頭頂，連海邊的大陽傘和樹都被捲進水裡！動動蟲們隨著浪花，不斷改變爬行的節奏，但是，面對越來越高的海，動動蟲們該怎麼做？

• 早安，走走 Good Morning
  白色小人難過地走進黑暗的森林，直到意外抬頭看見藍天，他決定爬上最高的地方看一看！好不容易成功登頂，太陽卻又被一片神秘的陰影遮住了，究竟發生了什麼事？

• 小精靈晚安 The Tiny Shoe
  蘋果樹精靈的寶寶誕生了！可是精靈爸爸還來不及準備好寶寶的床，只好出門尋找，並把小女孩莉莉的鞋子帶了回家。寶寶會喜歡這個床嗎？鞋子不見的莉莉又該怎麼辦呢？

• 夢見喵朋友 The Weird Relationship
  小女孩想要和貓咪做朋友，卻被貓咪咬了一口！她痛得哇哇大哭，眼淚變成了一片海洋。她在海裡遇見了許多動物，正在開心玩耍時，卻被突然出現的貓咪打斷。她能和貓咪們成為好朋友嗎？

• 雷那農場－屁股上的小麻煩 Lena’s Farm: A Pain in the Butt
  小狗的屁股不小心被刺蝟的刺扎到了，動物們想盡辦法把刺拔出來，小刺蝟卻一直緊跟在小狗後面。小狗能順利拔出尖刺嗎？小刺蝟能順利拿回自己的刺嗎？

時間與地點

日期：2026/09/27-2026/09/27
地點：喜樂時代影城高雄總圖店 3樓9廳

主辦單位

財團法人公共電視文化事業基金會