2026臺南藝術節：窮劇場 x 江之翠劇場《感謝公主》 2026 Tainan Arts Festival：approaching theatre and Gang-a Tsui Theater-Apostating Time

活動簡介

2026臺南藝術節：窮劇場 x 江之翠劇場《感謝公主》

活動內容

演出從一群敘述者閱讀外公寫給孫女的書信開始，逐步踏入政治犯的歷經，跟隨他腳步凝望生命中的人事滄桑。

一九五零年代，老鄭抱持信念參與革命組織，來到臺灣進行情報任務，旋即被逮捕監禁，輾轉十年，出獄後又轉為政府眼線，監視左傾文人們。當年的革命夥伴姚小娟，已為他生了個小孩，痴心期盼他的回歸。十一世紀，宋朝使臣朱弁滯留北方敵境成為政治人質，堅持效忠祖國不屈不降，只因雪花公主對他一往深情，得以駙馬身分生活在異邦一十六年。原配王氏留守故鄉苦盼夫君不歸，在戰亂逃難中為了保全婆婆，不得不捨棄年幼的兒子。〈感謝公主〉一曲廣為人知，朱弁、公主於長亭送別，情、義兩難全。

忠臣與政治犯，遠方的妻子與身邊的情人、同志，都在歷史的身不由己之中思念、徬徨。演出將南管、梨園與當代語境並置，辯證家國禮教和個體意志的矛盾衝突，反思倫理、信念、認同與抉擇，遙指離散的精神世界。

時光荏苒，我們要如何理解歷史在生命烙下的鑿印？

窮劇場

2014年創立，來自高俊耀與鄭尹真的劇場組合。以窮為本，究本源之心。編導演、戲劇教育並進，近年推動窮私塾「自由的表演者」訓練，承繼臺灣劇場運動前驅周逸昌先生之志，舉觀念啟蒙與身心意識覺察為工作核心，接續本土文化地氣。導演方面，擅長以複聲語境流動敘事，探問歷經多重殖民歷史、離散華人的身分認同與主體建構；表演則奠基傳統藝術之靜定內蘊，深耕劇場審美思辨。

江之翠劇場

創立於1993年。創團團長周逸昌先生，現由資深團員魏美慧擔任團長，力求浸潤於南管之美的同時，致力賦予傳統藝術當代精神。近年製作多以培養下一代青年表演者為目標與再現重要作品為主。

製作團隊

創作顧問｜紀慧玲
導演、編劇｜高俊耀
演出者｜魏美慧、陳彥希、鄭尹真、洪健藏、王肇陽、李尉慈
樂師｜陳佳雯、廖於濘、賴虹綾、陳怡璉、陳曉音、劉孟翎
燈光設計｜陳冠霖
聲響設計｜林育德
服裝設計｜林俞伶
影像設計｜楊凱婷
舞臺設計暨舞臺技術指導｜林育全
舞臺監督｜張以沁
音場設計、現場混音｜鍾仰哲
燈光技術指導｜蔡政霖
製作人｜楊凱婷
排練助理｜艾立森、葉蒨蓉
指導單位｜臺北市政府文化局
窮劇場獲選為「115年臺北市年度演藝團隊」
前期創作支持｜國家表演藝術中心臺中國家歌劇院
2023年演出共同製作單位｜國立傳統藝術中心、國家表演藝術中心臺中國家歌劇院

講者/表演者

• 魏美慧
• 陳彥希
• 鄭尹真
• 洪健藏
• 王肇陽
• 李尉慈

時間與地點

• 日期：2026/10/31 (六) 14:30
  地點：臺江文化中心臺江劇場

• 日期：2026/11/1 (日) 14:30
  地點：臺江文化中心臺江劇場

場館地址：臺南市安南區安吉路一段207號

費用與報名

票價：800
剩餘票數：2026/10/31 219 張，2026/11/1 218 張

【早鳥優惠】優惠時間：6/08 12:00 －7/27
◆ 購票全面享8折優惠。
◆ 65歲以上長者享敬老票5折優惠。
◆ 身心障礙人士及陪同者1名購票享5折優惠。
※入場時應出示身心障礙手冊，陪同者與身障者需同時入場

【一般優惠】優惠時間：7/27 12:00
◆ 學生購票享85折優惠（進場請出示證明）。
◆ 兩廳院會員、臺南藝術節之友、臺南藝友會員（原臺南文化中心會員）享9折優惠。
◆ 臺南藝術節閃閃花亮集點86折。
◆ 臺南藝術節閃閃花亮集點8折。
◆ 同場節目購買4張享85折優惠。
◆ 志工憑志願服務榮譽卡於臺南/新營/臺江等文化中心售票服務臺可享8折優惠。
※購票時須出示證件

【套票優惠】
◆ 凡購買藝術節節目不限場次，任選3檔享85折（需含至少1場國外展演）
（套票購買後，不接受單場退票）

【青年席位優惠】
◆ 部分售票節目提供青年席位優惠，憑成年禮金(文化幣)購買，享有優惠。請參閱相關節目OPENTIX之購票頁面

【團隊優惠】
◆ 團隊訂票8折

※以上優惠只限一種，恕不提供雙重摺扣

注意事項

① 遲到或中途離席的觀眾，請依工作人員指示入座。
② 本演出開始後30分鐘將不再開放入場，敬請留意各場次開演時間。
③ 演出全長：120分鐘（無中場休息）。

購票方式

1. 網路購買（信用卡、Apple Pay、Google Pay、
2. 分銷點購買（現金、信用卡）。
3. 超商購買（現金）7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET，僅提供電腦自動選位，每筆訂單至多可訂購8張票券。

取票方式

• 分銷點取票（分銷點資訊）
• 超商取票 7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET（每張票券需於超商支付10元手續費，每筆訂單至多可領取8張票券）
• 國內郵寄（另收50元郵資）
• 部分場館與主辦單位提供電子票（提供電子票單位列表）

退票期限：最遲須在演出日10日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
退票手續費：每張退票收取票面售價10%手續費。

主辦單位

大作坊創作有限公司 0930-512-302