【府中15】紀錄片放映院《原鄉人數位修復客語版》 《My Native Land (Restored in Hakka)》

活動簡介

《My Native Land (Restored in Hakka)》是一部劇情片，拍攝於 1980 年，敘述作家鍾理和與同姓的鍾平妹因家人反對而私奔至瀋陽，後回到臺灣的愛情故事。影片以客語配音，提供中、英文字幕，導演為李行。

活動內容

• 類別：電影
• 時長：113 分鐘
• 影像格式：Color、DCP
• 語言：客語（中、英文字幕）
• 分級：保護級
• 導演：李行
• 影片曾入選 2024 義大利遠東影展、2024 高雄電影節，並獲 1981 金馬獎最佳童星、電影插曲等肯定。
• 本片主題曲由鄧麗君演唱。
• 放映後將有映後座談。

講者/表演者

• 導演：李行

時間與地點

• 日期：2026/8/23 (日)
• 時間：16:20（映後座談）
• 地點：府中15，地址：新北市板橋區府中路15號B1

費用與報名

• 票價：20 元（剩餘 78 張）
• 提供電子票

注意事項

1. 於 Opentix 售票網訂購，請事先領取票券，活動現場無法受理網路訂票取票作業。
2. 影片放映前 10 分鐘進場，影片開演後 20 分鐘後禁止入場。
3. 嚴禁穿拖鞋、吸煙、攜帶寵物及佔位；觀賞電影時，請關閉行動電話。
4. 請遵守電影分級制度，依規定入場觀影。

主辦單位

新北市政府文化局